Archiv der Kategorie: Vietnam & Kambodscha

Do Miss Saigon

Nach der Suche einer passenden Mekong Kurzreise und einem Hotelzimmer nach unserer Rueckkehr ging es auf Stadttour bei gefuehlten 39 Grad – Dong khoi, Oper, Kathedrale, Hauptpost und dann der Hoehepunkt: die Pagode des Jadekaisers – wir haben mehrfach gecheckt, ob wir richtig sind, denn die blumigen Beschreibungen aus den Reisefuehrern passten  so gar nicht zu dem was wir da sahen … – Nun wir waren richtig – schade ;-(.

Saigon_1 Saigon_2

Am Abend waren wir in einem typ. vietnam. Lokal  – mitten im Strassenchaos, laut und hektisch – aber lecker.

Der Konfuze des Tages:

Na chein em anph ang mi tei li phen wei dzu chua Ngoc Hoang, xi wa phu acht ba chois lich.  – Alles klar ? Nein – die Aufloesung folgt.

Morgen geht es ins Mekong Delta und wir sind erst ab Samstag abend wieder in Saigon.

Liebe Gruesse

Sanne und Heike

back to the city jungle

Wir freuen uns tierisch, dass Ihr so aufmerksam unsere Reise verfolgt und natuerlich auch ueber Nachrichten und kurze Anmerkungen. 😉  So macht es viel mehr Spass taeglich einen kurzen Eintrag zu schreiben.

Nachdem uns Hoi An und der Flughafen von Danang mit Regen verabschiedet haben hat uns  die Sonne und der staedtische Trubel wieder – wir sind in Saigon angekommen und es ist mit 30 Grad ziemlich kuschelig.

Befremdlich ist der Weihnachtsrummel, der hier bereits voll im Gange ist – Rentiere, Engel und Pappschneemaenner soweit das Auge reicht … und dazu das Hupen der Mopeds und Autos – eine sonderbare Mischung.

Saigon_3 Saigon_4

Deshalb der Konfuze des Tages … wenn es glitzert und blinkt bei 30 Grad,  in Saigon das Christkind naht.

Liebe Gruesse aus HCMC

Sanne

Ruinen im Regen

Wieder mal regen in Hoi An – wir starten um 8 h zu einem Trip in den Regenwald – dort haben die Franzosen die alten Tempel der Cham Koenige endeckt. Leider wurden die meisten durch amerikanische Bomben zerstoert und der Regenwald traegt sein uebriges bei.

Myson_1 Myson_2

Myson_3 Myson_4

Tapfer sind wird durch den Regenwald – der seinem Namen alle Ehre machte – gestapft. Trotz Regen war es sehr interessant und wir waren gegen Mittag wieder zurueck in Hoi An.  Nun hat auch der Regen aufgehoert und auf ging es zur …

…letzte Anprobe beim Schneider:

Wir konnte unsere letzten Massanfertigungen probieren und alles passt prima und sieht auch gut aus. Nur ergeben sich daraus Folge-Wuensche ein passender Schal oder Schuhe in dem Muster waeren toll …  und das alles muss ja auch noch mit – also mussten wir uns zwei neue ReiseTaschen kaufen … :-)))

Am Abend haben wir dann  ein letztes Diner im MangoMango (ein Ableger des MangoRooms – ueber der Bruecke und etwas stylischer) gegoennt. Tuna Rolls, Red Snapper und eine Xmas Ente – dazu Cocktails – ein toller Abschluss fuer schoene Tage in Hoi An.

Der Konfuze des Tage (unser bester bisher): … reichlich Regen im Regenwald reicht, um rosa Runner, rege getragen, trotz Regenjacken bei Ruinen zu ruinieren.

Viele Koeche …

… zaubern sehr gutes Essen.

Leider wieder ziemlich schlechtes Wetter – aber heute sind Gaumenfreuden angesagt. Wir kochen – vietnamesisch unter Anleitung und in der Red Brigde Cooking School – mein Geburtstagsgeschenk ;-).

Treffpunkt 8h im Hai Cafe – gaehn – vorher noch ein ordentlicher Kaffeee ist leider nicht drin, denn die Cafes bzw unser Favorit Cargo Club oeffnet erst um 8h – zu spaet fuer uns. Wir finden eine Alternative und Heike bekommt dann zum Glueck trotzdem ein SchokoCroissant aus dem Cargo – der Tag ist gerettet.

In unserem Kurs gibt es noch drei Mitstreiter – ein schwedisches Ehepaar (etwas anstrengend) und eine sehr nette Belgierin.

Kochen_1 Kochen_2

Kochen_3 Kochen_4

Wir starten mit einem Besuch in einem Organic Village – dort werden Kraeuter und Gemuese noch nach alter vietn. Tradition angebaut. Wir lernen die wichtigsten Kraeuter und Gemuese als ‚Baby-Vegetable“ kennen … (Lemongras, Basil, Vietn. Mint, Morning Glory, …)

Dann geht es weiter auf den Markt Gemuese kaufen bekanntes wie Soja und z. B. etwas befremdliches gruene Mango und Papaya und eine Bananenbluete. Weiter geht es zu Fisch und Shrimp und zum Glueck vorbei an Froeschen … 🙁

Bewaffnet mit neuen Kochutensilien und mit allen Zutaten geht es nun endlich zum Kochen.

Wir starten mit Pho der trad.vietnam. Suppe (alle die schon Post von uns bekommen haben, sehen diese auf der Briefmarke) – was fuer eine Arbeit – grillen – kochen – Knoblauch und Zwiebeln schaelen … – aber das Ergebnis ist eine leckeres zweites Fruehstueck.

Dann gab es Salat aus Bananenblueten – schnippel und hobeln bis der Arzt kommt – toll angerichtet im Bananeblatt – sehr schoen und mein persoenliche Favorit.

Damit noch nicht genug – Shrimp bzw.fuer mich Rind im Bananenblatt und abschliessend Fisch im Claypot.

Nun wir haben fuer diese Gerichte Berge von Knoblauch und Zwiebeln, Schalotten verarbeitet.  Alles in allem sehr lecker – wir haben auch alles selbst vertilgt.

Diese Unmengen von Gerichten waeren ohne die dienstbaren Geister im Hintergrund,die uns alles unangenehme abgenommen haben – nicht moeglich. Ebenso waren die Anleitungen der beiden Koeche unerlaesslich – wir ueben ja schliesslich noch.

Die Rezepte haben wir auch und wenn wir nun noch alle Zutaten bekommen ….

Der Konfuze des Tages: Aeh – der ist mir entfallen – ich werde Heike konsultieren und ihn spaeter nachgetragen.

So hier kommt er: Wer Pho sagt, muss auch Knoblauch sagen.

Liebe Gruesse

Sanne